Il est un phénomène dont on parle rarement en aquariophilie et que moi même j'ai pu observer durant de nombreuses années sans m'en formaliser : qui n'a jamais ressenti en plongeant la main dans une cuve un léger picotis à l'emplacement d'une petite écorchure encore à vif ?

Comme un courant électrique ?

Car il s'agit bien de cela .

C'est encore plus perceptible lorsque le phénomène s'applique à des cuves de grande capacité dont l'approvisionnement énergétique est essentiellement d'origine électrique.

En vérifiant avec un voltmètre on peut relever une différence de potentiel allant jusqu'à plusieurs dizaines de volts et même au dela, heureusement avec une faible intensité.

L'explication ?

Cela reste assez mystérieux bien qu'en théorie on sait que tout courant  électrique génère un champ magnétique  et réciproquement un champ magnétique variable est susceptible d'induire un courant électrique . De toute évidence les appareillages électriques, pompes et thermoplongeurs génèrent des champs magnétiques inducteurs de différence de potentiel contenu par le fait que la cuve d'un aquarium en verre est par principe parfaitement isolée de la terre et complètement homogène vu qu'elle est constituée d'un millieu liquide conducteur continu. Ainsi tout courant électrique induit est forcément contenu.

L'inconvénient pour les poissons ?  En principe cela  n'a pas plus d'incidences  que dans le cas des oiseaux branchés sur un  fil électrique : la différence de potentiel reste purement théorique.

Toutefois je dois admettre "qu'intellectuellement" cela me dérange d'autant que nous devons tout mettre en oeuvre pour reconstituer les conditions du biotope originel et ces phénomènes électriques permanents n'ont rien de naturel.

Il existe une solution très simple qui devrait même être imposée car elle relève des normes élémentaires de sécurité de toute installation électrique : la mise à la terre de tous les aquariums.

Je recommande donc de relier l'aquarium à la terre par le moyen  d'un fil de cuivre  plongeant dans la décantation, par exemple, et raccordé à une terre  dont l'idéal serait qu'elle soit indépendante de l'installation électrique domestique et exclusivement affectée à cette usage. Pour ma part ma mise à la terre pour l'ensemble de mes installations répond à ces exigences.

Je confirme qu'après avoir fait ces aménagements je n'ai plus jamais ressenti de "picotis" en mettant les mains dans l'eau.

Alles über Ihren Spannungsmesser:

Es ist ein Problem, über das man selten spricht in der Aquaristik. Ich selbst, habe es viele Jahre beobachten können, ohne mich daran zu stöhren!

Wer hat nicht schon die Hand im Wasser gehabt und ein Kribbeln gespürt an einer Stelle mit einer leichten Verletzung?

Wie ein leichter elektrichen Schlag? Denn darum handelt es sich. Man kann es noch besser wahrnehmen, wenn es sich um sehr grosse Becken handelt, mit viel Volumen enthält und die Stromversorgung überwiegend elektrisch ist!

Mit einem Spannungsmesserkann man eine Differenz von mehreren Volt ablesen, glücklicherweise mit schwacher Intensität.

Die Erklärung:

Es bleibt eigentlich mysteriös, obwohl man in der Theorie weiss, dass die Stromleitung ein Magnetfeld bildet.

Ein variables Magnetfeld, das in der Lage ist eine elektrische Leitung herbeizuführen.

Offensichtlich bilden die elektischen Apparate, Pumpe, Thermoheizung ein Magnetfeld, schon allein, weil das Aquarium aus Glas besteht, im Prinzip zwar isoliert ist von der Erde komplet homogen ist, aber vor allem in flüssigem Milieu.

Es ist nun mal so, alle elektrischen Leitungen induzieren Induktionsstrom.

Unpassend für Fische?

Im Prinzip ist es auch nicht stöhrender, als bei den Vögeln auf  den elektrischen Leitungen.

 Die Differenz des Potentials bleibt reine Theorie.

Trotzdem muss ich zugeben « intelektull «  gesehen stöhrt es mich, denn wir wollen ja ein möglichst natürliches Biotop für unsere Fische und elektrische Phänomene sind eben nicht natürlich.

Es gibt eine einfache Lösung, die man ausführen sollte um eine elementare Norm der elektrischen Installationen. Einfach die Erdung aller Aquarien!

Ich empfehle also die Becken mit Hilfe eines Kupferdrahtes zu erden über das Ablaufbecken zum Boden, idealerweise unabhängig der häuslichen Installationen. Und exklusiv nur für diesenGebrauch.

Ich persönlich habe die Erdung für alle meine Becken gelegt, wasnatürlich meinen Ansprüchen entspricht.

Und ich bestätige, nachdem ich dies eingerichtet habe, spürte ich nie wieder ein «  Kribbeln «  , wenn ich die Hand ins Wasser hielt!!